Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Treatment of Women | | → Next Ruku|
Translation:And how is it proper for you to take it, when both of you have enjoyed conjugal happiness and she received from you a solemn pledge of union?
Translit: Wakayfa takhuthoonahu waqad afda baAAdukum ila baAAdin waakhathna minkum meethaqan ghaleethan
Segments
0 wakayfaWakayfa
1 takhuthoonahutakhuthuwnahu
2 waqad | وَقَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles | when/ifq
3 afdaafda
4 baAAdukumba`dukum
5 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
6 baAAdinba`din
7 waakhathnaakhath
8 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
9 meethaqanmiythaqan
10 ghaleethanghaliythan
Comment: